1 00:01:32,360 --> 00:01:34,070 Предстоящий «Обещанный день». 2 00:01:35,100 --> 00:01:40,330 Люди продолжают готовиться к тому дню, который определит их судьбу. 3 00:01:41,960 --> 00:01:46,020 Время идет, и сейчас весна. 4 00:01:46,020 --> 00:01:49,260 Наконец, Обетованный День вот-вот наступит. 5 00:01:58,090 --> 00:01:59,680 Какой-то фестиваль? 6 00:01:59,680 --> 00:02:03,050 Это Фестиваль овец, местное блюдо Резембула, которое проводится каждую весну. 7 00:02:03,890 --> 00:02:07,820 Извините, что спрашиваю что-то подобное в важный день, но мы хотели бы пополнить запасы воды. 8 00:02:07,820 --> 00:02:08,870 Конечно. 9 00:02:08,870 --> 00:02:10,230 Возьмите с собой столько воды, сколько захотите. 10 00:02:10,520 --> 00:02:12,400 Хорошо! Вытащите резервуары с водой! 11 00:02:16,280 --> 00:02:17,070 Один, два... 12 00:02:17,810 --> 00:02:18,780 Там. 13 00:02:37,090 --> 00:02:38,760 Похоже, дома никого нет. 14 00:02:39,870 --> 00:02:41,090 Вот и мы, мисс. 15 00:02:57,040 --> 00:02:58,490 Дом, милый дом. 16 00:03:04,580 --> 00:03:07,290 Ух ты, здесь полно автопочт. 17 00:03:07,500 --> 00:03:09,400 Пожалуйста, не трогайте те, которые еще не закончены. 18 00:03:22,020 --> 00:03:23,930 Здесь так пыльно... 19 00:03:39,650 --> 00:03:40,280 Что случилось?! 20 00:03:41,960 --> 00:03:43,520 Эдвард Элрик?! 21 00:03:45,160 --> 00:03:46,200 Злоумышленники?! 22 00:03:47,080 --> 00:03:48,240 Оу!! 23 00:03:49,980 --> 00:03:51,750 Какого черта вы, ребята, делаете? 24 00:03:52,020 --> 00:03:52,940 Лин?! 25 00:03:53,900 --> 00:03:56,130 Насколько я помню, вы двое работаете на Кимбли! 26 00:03:56,130 --> 00:03:56,750 Хм? 27 00:03:57,930 --> 00:04:00,630 Ребята, вы... из Бриггса! 28 00:04:01,310 --> 00:04:03,130 Ты преследовал нас всю дорогу сюда?! 29 00:04:04,430 --> 00:04:05,880 Ждать! Ждать! Ждать! Ждать! 30 00:04:05,880 --> 00:04:06,630 Сложите оружие! 31 00:04:06,630 --> 00:04:10,160 Эй, Эд... что происходит? 32 00:04:10,160 --> 00:04:12,820 Долгая история. 33 00:04:12,820 --> 00:04:15,400 Кроме того, что ты делал в моей комнате?! 34 00:04:15,700 --> 00:04:18,570 Я просто хотел есть, время от времени наслаждаясь видом снаружи! 35 00:04:18,570 --> 00:04:20,730 Я сказал, опусти пистолет! 36 00:04:20,730 --> 00:04:22,220 Хватит кричать! 37 00:04:22,850 --> 00:04:24,570 Эта собака такая громкая. 38 00:04:26,070 --> 00:04:28,610 Убирайся из моей комнаты!! 39 00:04:40,800 --> 00:04:42,250 Ты заставил меня сильно волноваться. 40 00:04:42,860 --> 00:04:43,980 Я знаю. 41 00:04:43,980 --> 00:04:46,100 Рад видеть, что ты в безопасности. 42 00:04:46,100 --> 00:04:48,050 А-Ал не с тобой? 43 00:04:50,670 --> 00:04:53,020 Ал на станции! 44 00:04:53,020 --> 00:04:54,560 Он с майором Майлзом. 45 00:04:55,280 --> 00:04:56,720 Но они скоро уйдут. 46 00:04:56,720 --> 00:04:58,580 Если поторопишься, возможно, успеешь успеть. 47 00:05:04,870 --> 00:05:05,920 Что-то не так? 48 00:05:06,540 --> 00:05:07,610 Ты не собираешься навестить его? 49 00:05:10,450 --> 00:05:12,920 Мы беглецы, разыскиваемые Центром. 50 00:05:14,160 --> 00:05:16,230 Было бы плохо, если бы нас кто-нибудь увидел. 51 00:05:17,260 --> 00:05:18,360 Но... 52 00:05:30,390 --> 00:05:32,220 Праздник овец, да... 53 00:05:32,830 --> 00:05:34,260 Конечно, навевает воспоминания. 54 00:05:36,630 --> 00:05:38,080 Мы скоро уедем. 55 00:05:38,590 --> 00:05:39,400 Роджер. 56 00:05:43,000 --> 00:05:47,900 Надеюсь, ты найдешь свое тело, когда в следующий раз вернешься в этот город. 57 00:05:49,000 --> 00:05:49,980 Спасибо. 58 00:06:05,680 --> 00:06:06,860 Уинри? 59 00:06:12,350 --> 00:06:13,430 Добро пожаловать домой. 60 00:06:13,970 --> 00:06:15,190 Спасибо. 61 00:06:15,650 --> 00:06:18,040 Извините, что беспокою вас. 62 00:06:20,380 --> 00:06:23,070 Похоже, у нас теперь здесь больше таких неряшливых людей. 63 00:06:23,070 --> 00:06:25,490 Извините, что вызвал такой шум ранее. 64 00:06:25,880 --> 00:06:28,520 Мы солдаты из Бриггса. 65 00:06:28,520 --> 00:06:31,240 Нас отправили в качестве телохранителей мисс Уинри. 66 00:06:32,540 --> 00:06:34,930 Ты Лин... верно? 67 00:06:34,930 --> 00:06:35,970 Что? 68 00:06:35,970 --> 00:06:37,910 Ты знаешь этого чувака? 69 00:06:40,560 --> 00:06:41,880 Имя Жадность. 70 00:06:41,880 --> 00:06:42,960 Приятно познакомиться. 71 00:06:44,490 --> 00:06:45,550 Хм? 72 00:06:50,910 --> 00:06:54,560 Итак, эти ребята в настоящее время работают у меня. 73 00:06:54,560 --> 00:06:56,310 Что заставило тебя прийти сюда? 74 00:06:56,310 --> 00:06:59,730 Чтобы убедиться, что его автоматика настроена и все такое. 75 00:07:00,020 --> 00:07:02,210 Знаете, готовиться к худшему. 76 00:07:02,210 --> 00:07:03,770 Посмотри на него позже, Уинри. 77 00:07:04,490 --> 00:07:09,400 Вы сделали все его последние вещи, поэтому я не могу заниматься тонкой настройкой. 78 00:07:10,640 --> 00:07:12,950 Конечно, нет проблем. 79 00:07:17,310 --> 00:07:18,390 Ой... 80 00:07:19,130 --> 00:07:21,370 Итак, жители Лиора снова встали на ноги. 81 00:07:22,050 --> 00:07:23,530 Это облегчение. 82 00:07:23,530 --> 00:07:25,020 Честно говоря, меня это беспокоило. 83 00:07:28,090 --> 00:07:31,880 Итак, почему Эл с майором Майлзом? 84 00:07:32,460 --> 00:07:36,920 Я слышал, что люди из Бриггса собираются что-то делать на совместных учениях на востоке. 85 00:07:37,440 --> 00:07:41,160 Ал вызвался присоединиться к ним, сказав, что, возможно, он сможет чем-то помочь. 86 00:07:42,310 --> 00:07:43,320 Ох... 87 00:07:44,300 --> 00:07:48,240 Твой отец пошёл в Централ раньше него. 88 00:07:48,610 --> 00:07:53,860 Я слышал, что он находится в каких-то трущобах под названием «Канама», так что тебе следует встретиться с ним, чтобы узнать подробности. 89 00:07:58,150 --> 00:08:00,970 Обетованный день приближается... верно? 90 00:08:04,720 --> 00:08:06,720 Я тоже слышал об этом от Жадности. 91 00:08:07,320 --> 00:08:13,760 Это день, когда мы сможем вернуть наши тела, или день, когда великая трагедия поразит эту нацию. 92 00:08:17,250 --> 00:08:18,120 Эй... 93 00:08:19,660 --> 00:08:20,270 Да? 94 00:08:21,720 --> 00:08:24,640 Берите Бабушку и Дена и бегите в другую страну. 95 00:08:27,060 --> 00:08:28,580 Ты говоришь мне бежать?! 96 00:08:28,620 --> 00:08:30,430 Если вы скажете своим близким бежать, это будет звучать так, будто вы уже сдались! 97 00:08:30,970 --> 00:08:34,060 Неужели вы не можете остановить угрозу этой стране?! 98 00:08:34,060 --> 00:08:35,520 Я остановлю их! 99 00:08:35,520 --> 00:08:38,120 Но вероятность того, что это не сработает, составляет один на миллион! 100 00:08:38,120 --> 00:08:40,290 Тогда будьте уверены на 100%! 101 00:08:41,410 --> 00:08:44,580 Они планируют сделать что-то ужасное, не так ли?! 102 00:08:44,580 --> 00:08:47,290 Избейте их до полусмерти и защитите нашу страну! 103 00:08:47,750 --> 00:08:52,280 А пока вы это сделаете, верните свои тела и вернитесь в целости и сохранности! 104 00:08:52,280 --> 00:08:54,800 Я сделаю все, чтобы это произошло! 105 00:09:01,040 --> 00:09:03,430 Боже, у тебя это звучит как прогулка по парку. 106 00:09:03,640 --> 00:09:04,650 Что это?! 107 00:09:04,650 --> 00:09:07,100 Ты ведешь себя не так, как ты... 108 00:09:07,790 --> 00:09:08,860 Привет, Эд! 109 00:09:08,860 --> 00:09:12,650 Господи, ты такая надоедливая женщина. 110 00:09:12,650 --> 00:09:13,650 Эд! 111 00:09:21,830 --> 00:09:24,200 Прекрасная женщина у вас там. 112 00:09:24,590 --> 00:09:27,460 Она просто звучит так, будто хочет всего в мире. Довольно жадный. 113 00:09:27,460 --> 00:09:31,240 Когда вы становитесь слишком жадными, он возвращается, чтобы укусить вас сзади. 114 00:09:32,030 --> 00:09:32,860 Видите это? 115 00:09:32,860 --> 00:09:35,870 Я хотел вернуть мертвых, и это была моя награда. 116 00:09:35,870 --> 00:09:37,200 Вы действительно так думаете? 117 00:09:37,600 --> 00:09:43,670 «Я очень хочу увидеть того, кто умер», «Я хочу быть богатым», «Я хочу женщин»… 118 00:09:43,670 --> 00:09:45,910 «Я хочу защитить мир»... 119 00:09:45,910 --> 00:09:47,990 Это все желания. 120 00:09:48,630 --> 00:09:50,230 Другими словами, пожелания. 121 00:09:51,420 --> 00:09:55,070 Если вы спросите меня, когда дело касается жадности, нет ни «правильного», ни «неправильного». 122 00:09:56,070 --> 00:10:01,190 Вы, люди, ранжируете определенные типы жадности в порядке от хорошего к плохому, поэтому вас так трудно понять. 123 00:10:10,730 --> 00:10:12,670 Ты уезжаешь сейчас? 124 00:10:12,670 --> 00:10:16,760 Мы все равно собирались уехать сегодня. 125 00:10:18,060 --> 00:10:21,780 Спасибо за настройку. 126 00:10:23,900 --> 00:10:28,730 Если вам когда-нибудь доведется увидеть Хоэнхайм, передайте ей послание Триши. 127 00:10:28,900 --> 00:10:30,710 Конечно, как угодно. 128 00:10:30,710 --> 00:10:32,240 Эд! Я... 129 00:10:32,240 --> 00:10:34,700 Вы остаетесь скрытым. 130 00:10:37,230 --> 00:10:41,510 Я вернусь домой после того, как положу всему конец в День Обетованный, так что... 131 00:10:42,240 --> 00:10:44,240 ...жди нас со свежеиспеченным яблочным пирогом. Иметь дело? 132 00:10:47,310 --> 00:10:48,090 Иметь дело! 133 00:10:58,160 --> 00:10:59,970 Работа сегодня заняла целую вечность. 134 00:11:00,150 --> 00:11:03,440 Но эй, неужели это действительно то, на чем нам следует сейчас сосредоточиться? 135 00:11:04,050 --> 00:11:05,600 Обетованный день приближается! 136 00:11:05,780 --> 00:11:07,320 Больше мы ничего не можем сделать! 137 00:11:07,760 --> 00:11:09,810 Доктор Марко и Шрам еще с нами не встретились! 138 00:11:10,530 --> 00:11:13,150 Боже... где они, черт возьми?! 139 00:11:16,970 --> 00:11:18,460 Доктор! 140 00:11:18,460 --> 00:11:19,860 Эй, это вы, ребята. 141 00:11:20,160 --> 00:11:22,410 «Эй, это вы, ребята»?! 142 00:11:22,410 --> 00:11:24,400 Где вы двое были все это время?! 143 00:11:25,330 --> 00:11:26,410 Извините за это. 144 00:11:27,620 --> 00:11:29,300 Давайте отправимся в Центральный. 145 00:11:32,040 --> 00:11:35,510 Но что-то кажется немного неправильным. 146 00:11:35,510 --> 00:11:40,550 Раньше мы были солдатами, но теперь работаем с Ишбаланом. 147 00:11:40,550 --> 00:11:41,860 Да, это так. 148 00:11:42,450 --> 00:11:46,050 Для нас Аместрис – это место нашего рождения. 149 00:11:46,050 --> 00:11:47,510 У нас здесь тоже есть семья. 150 00:11:47,690 --> 00:11:55,110 Но Шрам, который раньше восставал против нации, теперь работает, чтобы защитить ее. 151 00:11:55,110 --> 00:11:56,880 Не поймите неправильно. 152 00:11:56,880 --> 00:11:59,070 Моя цель – не защитить эту страну. 153 00:11:59,070 --> 00:12:00,030 Я работаю над тем, чтобы изменить это. 154 00:12:02,420 --> 00:12:05,920 Я работаю для того, чтобы народ этой страны признал существование ишбаланцев. 155 00:12:05,920 --> 00:12:09,950 раса, которую они отрицали. 156 00:12:10,390 --> 00:12:14,960 Чтобы изменить мир, Вы должны начать с изменения себя. 157 00:12:16,430 --> 00:12:19,420 Вот такие дела, аместрийцы. 158 00:12:19,670 --> 00:12:21,000 Ишбаланы?! 159 00:12:21,000 --> 00:12:21,930 Почему?! 160 00:12:22,490 --> 00:12:26,720 Мы не просто бездельничали месяцами, ничего не делая. 161 00:12:27,970 --> 00:12:30,750 Они товарищи, которые разделяют нашу цель. 162 00:12:44,980 --> 00:12:47,500 Пусть учения в этом году будут как всегда продуктивными, генерал-лейтенант. 163 00:12:49,120 --> 00:12:53,110 Я рад, что в этом году мы делаем это на востоке. 164 00:12:53,650 --> 00:12:56,580 Совместные учения на севере даются нам довольно тяжело. 165 00:13:01,550 --> 00:13:03,520 С нашей стороны все готово. 166 00:13:04,310 --> 00:13:05,920 Наш тоже. 167 00:13:06,450 --> 00:13:09,550 К сожалению, возникла небольшая проблема... 168 00:13:11,030 --> 00:13:12,100 Это существо? 169 00:13:15,410 --> 00:13:19,690 Маленькая мисс Брэдли тоже здесь, чтобы наблюдать. 170 00:13:22,340 --> 00:13:29,460 Я ожидал, что кто-то из высокопоставленных лиц будет следить за практикой, поскольку это происходит как раз перед Обетованным Днем... 171 00:13:30,930 --> 00:13:33,840 Нам просто нужно что-то придумать. 172 00:13:52,920 --> 00:13:54,290 Вот оно снова... 173 00:13:58,640 --> 00:14:02,770 Задержка между видениями постепенно сокращается. 174 00:14:03,960 --> 00:14:05,190 Мне нужно спешить. 175 00:14:05,560 --> 00:14:07,740 Мне нужно вернуть свое тело, или... 176 00:14:20,580 --> 00:14:23,410 Да, я чувствую его запах! 177 00:14:23,410 --> 00:14:26,970 Пахнет как младший брат Стального алхимика! 178 00:14:28,830 --> 00:14:29,970 Убегаешь? 179 00:14:32,520 --> 00:14:33,370 Это нехорошо! 180 00:14:33,930 --> 00:14:36,430 Я не в состоянии драться! 181 00:14:55,040 --> 00:14:56,950 Что это...?! 182 00:15:01,970 --> 00:15:04,890 Разговор о прекрасном времени...! 183 00:15:18,840 --> 00:15:22,850 Я заставлю тебя молчать до Обетованного дня, 184 00:15:23,490 --> 00:15:25,440 Альфонс Элрик. 185 00:15:44,100 --> 00:15:46,170 Добрый вечер, генерал-майор. 186 00:15:48,920 --> 00:15:51,130 У меня нет чая для таких, как ты. 187 00:15:55,410 --> 00:15:59,030 Возможно, скоро я смогу пригласить тебя на ужин. 188 00:15:59,030 --> 00:16:01,810 Итак, ты наконец планируешь выполнить обещание, данное вечно назад? 189 00:16:05,820 --> 00:16:10,820 «Большой» даже не описывает этот особняк. Богатство семьи Армстронгов не перестает меня удивлять. 190 00:16:11,740 --> 00:16:15,820 Здесь можно разместить роту... нет, даже целый батальон. 191 00:16:18,650 --> 00:16:20,830 Если со мной что-то случится, 192 00:16:21,530 --> 00:16:25,040 вы можете иметь весь особняк. 193 00:16:25,040 --> 00:16:27,280 В конце концов, оно не поместится в мой гроб. 194 00:16:28,530 --> 00:16:30,670 Ты не собираешься отдать его своему брату? 195 00:16:33,110 --> 00:16:38,220 Я бы сказал, что ты лучший выбор... на волосок. 196 00:16:39,610 --> 00:16:41,100 Это большая честь. 197 00:16:44,830 --> 00:16:46,160 С опозданием... 198 00:16:46,570 --> 00:16:49,480 Я хочу поздравить вас с тем, что вы стали главой семьи Армстронгов. 199 00:16:53,780 --> 00:16:55,160 Гиацинты...? 200 00:17:00,120 --> 00:17:03,540 «Селим Брэдли — гомункул». 201 00:17:05,180 --> 00:17:08,630 Знаете ли вы, что символизирует Гиацинт? 202 00:17:10,550 --> 00:17:11,500 Я нет. 203 00:17:13,300 --> 00:17:14,920 Женственная красота. 204 00:17:17,200 --> 00:17:18,650 Мне не нужны твои цветы! 205 00:17:21,690 --> 00:17:23,730 Ну, если вы меня извините, генерал-майор. 206 00:17:27,430 --> 00:17:28,690 Ты любитель. 207 00:17:49,740 --> 00:17:51,780 Это раздражает. 208 00:17:51,780 --> 00:17:56,870 Нам нужно просто нацелить пушку на башню Брэдли и покончить с этим. 209 00:17:56,870 --> 00:17:58,130 Пожалуйста, не надо. 210 00:17:58,530 --> 00:17:59,470 Майор Майлз. 211 00:18:01,740 --> 00:18:04,970 Так что мы до сих пор понятия не имеем, куда пропал Альфонс Элрик... 212 00:18:04,970 --> 00:18:08,140 Да. Мы все еще ищем, но... 213 00:18:08,140 --> 00:18:11,160 Может быть, его поймали? 214 00:18:13,660 --> 00:18:16,240 И День Обетованный наступит завтра... 215 00:18:18,360 --> 00:18:19,250 Сир. 216 00:18:20,900 --> 00:18:22,280 Прибыл генерал-майор Хакуро. 217 00:18:23,120 --> 00:18:27,270 Сир, мне нужно кое-что сообщить вам о генерал-лейтенанте Груммане... 218 00:18:27,270 --> 00:18:29,810 Государственный переворот с использованием Восточной армии? 219 00:18:30,310 --> 00:18:32,790 Мы уже запланировали такие случаи. 220 00:18:33,220 --> 00:18:37,260 Нет, совместная практика — это приманка. 221 00:18:38,060 --> 00:18:42,050 Остатки Ишбалана совершят теракт в Центре, 222 00:18:42,050 --> 00:18:44,350 теперь, когда защита ослабла, поскольку Ваше Высочество находится здесь, на востоке. 223 00:18:45,930 --> 00:18:50,810 Генерал-лейтенант Грумман будет использовать «подавление терроризма» как предлог для вторжения в Центральный район. 224 00:18:51,540 --> 00:18:54,320 Он планирует воспользоваться неразберихой, чтобы захватить Центральный штаб. 225 00:18:54,960 --> 00:18:56,940 с помощью полковника Мустанга. 226 00:19:07,030 --> 00:19:09,520 Как заявил генерал-майор Хакуро: 227 00:19:09,520 --> 00:19:14,790 За последние несколько дней многие ишбаланцы проникли в центральные районы. 228 00:19:24,110 --> 00:19:26,250 Я возвращаюсь в Централ. 229 00:19:26,250 --> 00:19:27,680 Я оставлю дело здесь в твоих руках. 230 00:19:27,960 --> 00:19:28,850 Роджер. 231 00:19:35,190 --> 00:19:38,000 Этот проклятый Мустанг... задумал что-то возмутительное. 232 00:19:38,560 --> 00:19:42,530 Я думал, мы позаботились о нем, когда мы отделил его от всех его полезных людей... 233 00:19:54,280 --> 00:19:55,310 Поезд остановился. 234 00:19:56,030 --> 00:19:57,040 Что происходит? 235 00:20:00,310 --> 00:20:01,490 Переправа овец. 236 00:20:01,490 --> 00:20:03,380 Черт возьми, мы торопимся...! 237 00:20:10,930 --> 00:20:13,940 Эй, они только что покинули нас! 238 00:20:13,940 --> 00:20:14,810 Что?! 239 00:20:15,030 --> 00:20:16,080 Что происходит?! 240 00:20:16,080 --> 00:20:17,820 Привет! Заставь его остановиться! 241 00:20:36,320 --> 00:20:38,680 Овцы на путях истреблены. 242 00:20:38,680 --> 00:20:41,260 Мы отправимся в Централ, как и планировалось. 243 00:20:42,490 --> 00:20:43,490 Пойдем! 244 00:20:43,490 --> 00:20:44,780 Полковник ждет нашего прибытия. 245 00:20:44,780 --> 00:20:45,930 Да, сэр! 246 00:20:46,280 --> 00:20:47,290 Черт возьми! 247 00:20:50,310 --> 00:20:53,770 Вы сыграли им на руку, генерал-майор Хакуро. 248 00:20:55,630 --> 00:20:59,110 Поезд, в котором вез фюрера-президента, взорвали! 249 00:20:59,280 --> 00:20:59,980 Что?! 250 00:21:14,030 --> 00:21:16,680 Все начнется завтра. 251 00:21:16,680 --> 00:21:18,380 Время сделать наш ход, 252 00:21:18,840 --> 00:21:20,880 Младший лейтенант Бреда, старший сержант Фьюри. 253 00:21:21,390 --> 00:21:23,290 Не нужен "младший лейтенант", мэм. 254 00:21:23,910 --> 00:21:25,800 Мы теперь просто старые дезертиры. 255 00:21:27,120 --> 00:21:28,470 Вот и мое будущее... 256 00:21:30,080 --> 00:21:34,080 После того, как все закончится, мы возьмем на себя ответственность полковника. 257 00:23:09,340 --> 00:23:10,610 Фюрер-президент?! 258 00:23:10,860 --> 00:23:13,070 Король Брэдли не может умереть...! 259 00:23:13,440 --> 00:23:15,760 Мы пока не можем делать предположения! 260 00:23:15,760 --> 00:23:17,330 Что выявило расследование?! 261 00:23:17,330 --> 00:23:19,230 Эскадрилья еще не добралась до места катастрофы! 262 00:23:19,230 --> 00:23:21,660 Как только их лидер уходит, это происходит. 263 00:23:19,450 --> 00:23:20,640 Заставь их поторопиться! 264 00:23:20,640 --> 00:23:21,670 Хватит кричать! 265 00:23:21,660 --> 00:23:23,300 Это не моя работа! 266 00:23:22,580 --> 00:23:24,340 В конце концов, они всего лишь недисциплинированная толпа. 267 00:23:23,300 --> 00:23:24,140 Но...! 268 00:23:24,140 --> 00:23:26,520 Сейчас не время для этого! 269 00:23:26,520 --> 00:23:28,800 Верховный главнокомандующий пропал! 270 00:23:28,800 --> 00:23:29,980 Я знаю это! 271 00:23:29,980 --> 00:23:31,510 Возможно, это мой шанс... 272 00:23:37,730 --> 00:23:40,560 Я никогда не ожидал, что кто-то столь важный, как ты, посетит это место. 273 00:23:41,810 --> 00:23:44,120 Успокойтесь, все. 274 00:23:49,590 --> 00:23:52,840 Я все еще здесь. 275 00:23:57,900 --> 00:23:59,540 Что скрывается в тени? 276 00:23:59,870 --> 00:24:03,270 Демоны? Звери? Монстры? 277 00:24:04,030 --> 00:24:09,510 Черный порыв ветра спасает наших героев, столкнувшихся с кризисом. 278 00:24:10,720 --> 00:24:15,010 В следующий раз Стальной Алхимик: 279 00:24:15,010 --> 00:24:18,630 Эпизод 47, Посланник тьмы. 280 00:24:19,610 --> 00:24:24,620 Пролить свет на сердце человека. В поглощающую тьму.